Sunday

Bookcase J



Bronwyn Lloyd: Glass-fronted bookcase (2/2/17)

Bookcase J (Bach):
Eastern Stories
[4 Shelves / 128 books]


1, 2 … = shelf numbers counting downwards
[b] = back row of a double row
i, ii = partition / section number (left to right)
• = on top of other books (left to right)
[…] = bound Xerox copy

Shelves:
[1] The Ocean of Story
[2] Sanskrit Literature
[3] Sanskrit Literature (cont.)
[4] Eastern Story Collections



Tawney & Penzer: The Ocean of Story (1924-28)

Shelf 1:
[The Ocean of Story]

  1. Penzer, N. M., ed. The Ocean of Story: Being C. H. Tawney’s Translation of Somadeva’s Kathā Sarit Sāgara (or Ocean of Streams of Story). 1880-87. 10 vols. London: Privately Printed for Subscribers Only by Chas. J. Sawyer Ltd., Grafton House, W.1., 1924-1928.



Shelf 2:
[Sanskrit Literature]

  1. Somadeva. Océan des rivières de contes. Ed. Nalini Balbir, with Mildrède Besnard, Lucien Billoux, Sylvain Brocquet, Colette Caillat, Christine Chojnacki, Jean Fezas & Jean-Pierre Osier. Traduction des ‘Contes du Vampire’ par Louis & Marie-Simone Renou, 1963. Bibliothèque de la Pléiade, 438. Paris: Gallimard, 1997.

  2. Penzer, N. M., ed. The Ocean of Story: Being C. H. Tawney’s Translation of Somadeva’s Kathā Sarit Sāgara (or Ocean of Streams of Story). 1880-84. 10 vols. 1924. Delhi: Motilal Banarsidass, 1968.

  3. Somadeva. Tales from the Kathāsaritsāgara. Trans. Arshia Sattar. Foreword by Wendy Doniger. 1994. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1996.

  4. Chandiramani, G. L., trans. The Hitopadesha: An Ancient Fabled Classic. 1995. Mumbai: Jaico Publishing House, 1999.

  5. Ryder, Arthur W., trans. The Panchatantra. 1925. Chicago: Phoenix Books, 1964.

  6. Olivelle, Patrick, trans. The Pañcatantra: The Book of India’s Folk Wisdom. The World’s Classics. Oxford: Oxford University Press, 1997.

  7. Edgerton, Franklin, trans. The Panchatantra. London: Allen & Unwin, 1965.

  8. Edgerton, Franklin, ed. & trans. Vikrama’s Adventures, or the Thirty-two Tales of the Throne. Harvard Oriental Series, ed. Charles Rockwell Lanman, 26 & 27. 1926. 2 vols. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1993.

  9. Haksar, A. N. D., trans. Simhāsana Dvātrimśikā: Thirty-two Tales of the Throne of Vikramaditya. New Delhi: Penguin, 1998.

  10. Śivadāsa. The Five-and-Twenty Tales of the Genie: Vetālapañćavinśati. Trans. Chandra Rajan. 1995. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 2006.

  11. Keith, A. Berriedale. A History of Sanskrit Literature. 1920. London: Oxford University Press, 1966.

  12. De Bary, Wm. Theodore, Stephen Hay, Royal Weiler & Andrew Yarrow, ed. Sources of Indian Tradition. Introduction to Oriental Civilisations. 1958. Delhi: Motilal Banarsidass, 1988.

  13. Alphonso-Karkala, John B., trans. An Anthology of Indian Literature. A Pelican Book. Harmondsworth: Penguin, 1971.

  14. Rhys Davids, T. W. trans. Buddhist Birth-Stories (Jātaka Tales): The Commentarial Introduction Entitled Nidāna-Kathā, The Story of the Lineage. 1880. Broadway Translations. London & New York: Routledge & Dutton, 1925.

  15. Cowell, E. B., ed. The Jātaka, or Stories of the Buddha’s Former Births. Trans. R. Chambers, W. H. D. Rouse, H. T. Francis & R. A. Neil, W. H. D. Rouse, H. T. Francis, E. B. Cowell & W. H. D. Rouse. 6 vols in 3. 1895-1907. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers, 1990.

  16. Kalidasa. Shakuntala and Other Works. Trans. Arthur W. Ryder. Everyman’s Library 629. 1912. London: J. M. Dent / New York: E. P. Dutton, 1920.

  17. O’Flaherty, Wendy, trans. Hindu Myths: A Sourcebook Translated from the Sanskrit. Penguin Classics. 1975. Harmondsworth: Penguin, 1980.

  18. Daniélou, Alain, trans. The Complete Kāma Sūtra. The First Unabridged Modern Translation of the Classic Indian text by Vātsyāyana: including the Jayamangalā commentary from the Sanskrit by Yasodhara and extracts from the Hindi commentary by Devadatta Shāstrā. Prepared with the help of Kenneth Hurry. Rochester, Vermont: Park Street Press, 1994.

  19. Vatsyayana Mallanaga. Kamasutra: A New, Complete Translation of the Sanskrit Text, with Excerpts from the Sanskrit Jayamangala Commentary of Yasodhara Indrapada, the Hindu Jaya Commentary of Devadatta Shastri, and Explanatory Notes by the Translators. Trans. Wendy Doniger & Sudhir Kakar. 2002. Oxford World’s Classics. Oxford: Oxford University Press, 2003.

  20. Thackston, Wheeler M., trans & ed. The Baburnama: Memoirs of Babur, Prince and Emperor. 1996. Introduction by Salman Rushdie. The Modern Library. New York: Random House, Inc., 2002.

  21. Beck, Brenda E. F., Peter J. Claus, Praphulladata Goswami, & Jawaharlal Handoo, ed. Folktales of India. Foreword by A. K. Ramanujan. Folktales of the World, ed. Richard M. Dorson. 1987. Chicago & London: The University of Chicago Press, 1989.

  22. Ramanujan, A. K. ed. Folktales from India: A Selection of Oral Tales from Twenty-two Languages. 1991. The Pantheon Fairy Tale and Folklore Library. Pantheon Books. New York: Random House, Inc., 1993.

  23. Souza, Eunice de. 101 Folktales from India. Illustrated by Sujata Singh. A Puffin Book. New Delhi: Penguin Books India, 2004.



Peter Brook: The Mahabharata (1985)

Shelf 3:
[Sanskrit Literature] (cont.)

  1. Mascaró, Juan, trans. The Bhagavad Gita: Translated from the Sanskrit. Penguin Classics. Harmondsworth: Penguin, 1962.

  2. Prabhupāda, A. C. Bhaktivedanta Swami. Bhagavad-Gītā As It Is: Complete Edition, Revised and Enlarged, with the original Sanskrit text, Roman transliteration, English equivalents, translation and elaborate purports. 1983. Los Angeles, California: The Bhaktivedanta Book Trust, 1994.

  3. Ganguli, Kisari Mohan, trans. The Mahabharata of Krishna-Dwaipayana Vyasa: Translated into English Prose from the Original Sanskrit Text. 1883-1896. 4 vols. New Delhi: Munshiram Manoharlal Publishers Pvt Ltd., 2002.

  4. van Buitenen, J. trans. The Mahābhārata. Book 1: The Book of the Beginning. 1973. Chicago & London: University of Chicago Press, 1983.

  5. O’Connor, Garry. The Mahabharata: Peter Brook’s Epic in the Making. Photography by Giles Abegg. London: Hodder & Stoughton, 1989.

  6. Carrière, Jean-Claude. The Mahabharata: A Play, Based upon the Indian Classical Epic. 1985. Trans. Peter Brook. London: Methuen, 1988.

  7. Smith, John D. trans. The Mahābhārata: An Abridged Translation. Penguin Classics. London: Penguin, 2009.

  8. Shastri, Hari Prasad, trans. The Ramayana of Valmiki. 1953. 3 vols. London: Shanti Sadan, 1976.

  9. Mir Amman. A Tale of Four Dervishes. Translated from the Urdu with an Introduction by Mohammed Zakir. Penguin Classics. New Delhi: Penguin, 1994.

  10. Brough, John, trans. Poems from the Sanskrit. Penguin Classics. 1968. Harmondsworth: Penguin, 1969.

  11. Gandhi, Mohandas K. An Autobiography: The Story of My Experiments with Truth. 1927 & 1929. Trans. Mahadev Desai. 1940. Beacon Paperback, 35. Boston: Beacon Press, 1957.

  12. Shirer, William L. Gandhi: A Memoir. 1979. Abacus. London: Sphere Books, 1981.

  13. Bhoothalingam, Mathuram. Stories of Vikramaditya. Illustrated by Jomraj. New Delhi: Publications Division, Ministry of Information and Broadcasting, Government of India, 1982.

  14. Joshi, Jagdish, illus. Romantic Classics. New Delhi: Children’s Book Trust, 1983.

  15. Lakhnavi, Ghalib, & Abdullah Bilgrami. The Adventures of Amir Hamza: Lord of the Auspicious Planetary Conjunction. 1855. Trans. Musharraf Ali Farooqi. Introduction by Hamid Dabashi. New York: The Modern Library, 2007.

  16. Kaye, M. M. ed. The Golden Calm: An English Lady’s Life in Moghul Delhi. Reminiscences by Emily, Lady Clive Bayley, and by Her Father, Sir Thomas Metcalfe. Exeter, England: Webb & Bower, 1980.

  17. Merwin, W. S., & J. Moussaieff Masson, trans. The Peacock’s Egg: Love Poems from Ancient India. 1977. San Francisco: North Point Press, 1981.

  18. Mistry, Rohinton. A Fine Balance. 1995. London: Faber, 1997.

  19. Moraes, Dom. Collected Poems 1954-2004. New Delhi: Penguin Books India, 2004.

  20. Narayan, R. K. The Man-Eater of Malgudi. 1961. A Four Square Book. London: New English Library, 1965.

  21. Narayan, R. K. A Story-Teller's World: Stories, Essays, Sketches. 1989. Introduction by Syd Harrex. New Delhi: Penguin Books, 1990.

  22. Narayan, R. K. The Indian Epics Retold: The Ramayana (1972); The Mahabharata (1978); Gods, Demons, and Others (1964). 1995. New Delhi: Penguin Books, 2000.

  23. Ondaatje, Michael. The Collected Works of Billy the Kid. 1970. Vintage International. New York: Random House, Inc., 1996.

  24. Ondaatje, Michael. Rat Jelly. Toronto: The Coach House Press, 1973.

  25. Ondaatje, Michael. There’s a Trick with a Knife I’m Learning to Do: Poems 1963-1978. 1979. Toronto: McClelland & Stewart, 1992.

  26. Ondaatje, Michael. Secular Love. Toronto: The Coach House Press, 1984.

  27. Ondaatje, Michael. The Cinnamon Peeler: Selected Poems. Picador. London: Pan Books Ltd., 1989.

  28. Ondaatje, Michael. Coming Through Slaughter. 1976. Picador. London: Pan Books Ltd., 1984.

  29. Ondaatje, Michael. Running in the Family. 1982. Picador. London: Pan Books Ltd., 1984.

  30. Ondaatje, Michael. In the Skin of a Lion. 1987. Picador. London: Pan Books Ltd., 1988.

  31. Ondaatje, Michael. The English Patient. London: Bloomsbury, 1992.

  32. Ondaatje, Michael. Anil’s Ghost. 2000. Picador. London: Pan Books Ltd., 2001.

  33. Ondaatje, Michael. Divisadero. 2007. London: Bloomsbury Publishing Plc, 2008.

  34. Ondaatje, Michael. The Cat's Table. A Borzoi Book. New York: Alfred A. Knopf, 2011.

  35. Rushdie, Salman. The Satanic Verses. London: Viking, 1988.

  36. Rushdie, Salman. East, West. London: Jonathan Cape, 1994.

  37. Rushdie, Salman. Grimus. 1975. Panther Books. Frogmore, St Albans: Granada Publishing Limited, 1977.



Kay Nielsen: Scheherazade

Shelf 4:
[Eastern Story Collections] (cont.)

  1. Rushdie, Salman. Midnight's Children. 1981. London: Picador, 1982.

  2. Rushdie, Salman. Shame. 1983. A Picador Original. London: Pan Books / Jonathan Cape, 1983.

  3. Rushdie, Salman. The Moor's Last Sigh. London: Jonathan Cape, 1995.

  4. Rushdie, Salman. The Ground Beneath Her Feet: A Novel. London: Jonathan Cape, 1999.

  5. Rushdie, Salman. Fury: A Novel. 2001. London: Vintage Books, 2002.

  6. Rushdie, Salman. Shalimar the Clown: A Novel. 2005. London: Vintage Books, 2006.

  7. Rushdie, Salman. The Enchantress of Florence: A Novel. Jonathan Cape. London: Random House, 2008.

  8. Rushdie, Salman. Two Years, Eight Months and Twenty-Eight Nights: A Novel. Jonathan Cape. London: Random House, 2015.

  9. Rushdie, Salman. Haroun and the Sea of Stories. 1990. London: Granta Books, 1991.

  10. Rushdie, Salman. Luka and the Fire of Life. Jonathan Cape. London: Random House, 2010.

  11. Rushdie, Salman. The Jaguar Smile: A Nicaraguan Journey. 1987. London: Picador, 1999.

  12. Rushdie, Salman. Imaginary Homelands: Essays and Criticism, 1981-1991. 1991. London: Granta Books, 1992.

  13. Rushdie, Salman. Step Across This Line: Collected Non-Fiction, 1992-2002. London: Jonathan Cape, 2002.

  14. Rushdie, Salman. Joseph Anton: A Memoir. Jonathan Cape. London: Random House, 2012.

  15. Rushdie, Salman, & Elizabeth West, ed. The Vintage Book of Indian Writing. London: Vintage Books, 1997.

  16. Seth, Vikram. A Suitable Boy. 1993. A Phoenix Paperback. London: Orion Books Ltd., 1994.

  17. Singh, Jaspreet. Helium. 2013. London: Bloomsbury India, 2013.

  18. Tagore, Rabindranath. Collected Poems and Plays. 1936. Adelaide: Macmillan, 1977.

  19. Tagore, Rabindranath. Selected Poems. Trans. William Radice. 1985. Rev. ed. 1987. Rev. ed. 1993. Rev. ed. 1994. Penguin Classics. London: Penguin, 2005.

  20. Tagore, Rabindranath. Hungry Stones and Other Stories. 1916. Macmillan Pocket Tagore Edition. Madras: Macmillan India, 1973.

  21. Dutta, Krishna, & Andrew Robinson. Rabindranath Tagore: The Myriad-Minded Man. 1995. London: Bloomsbury Publishing Plc, 1997.

  22. Herold, J. Christopher. Bonaparte in Egypt. London: Hamish Hamilton, 1962

  23. Néret, Gilles, ed. Déscription de l’Égypte: Publiées par les ordres de Napoléon Bonaparte. Edition complète. 1995. Köln: Taschen, 2002.

  24. Dugas, Guy, ed. Maroc: Les Villes Impériales – P. Loti, Au Maroc; J & J. Tharaud, Fez; Marrakech; Rabat; F. Bonjean, Confidences d’une fille de la nuit; P. Odinot, Abd el Kader; M. Jobert, La Rivière aux grenades; A. Sefrioui, La Boîte à merveilles. Paris: Omnibus, 1996.

  25. Fisk, Robert. The Great War for Civilisation: The Conquest of the Middle East. 2005. London: Harper Perennial, 2006.

  26. Leask, Nigel. British Romantic Writers and the East: Anxieties of Empire. Cambridge Studies in Romanticism. Cambridge: Cambridge UP, 1992.

  27. Lewis, Bernard. The Assassins: A Radical Sect in Islam. 1967. Preface by the Author. 2003. London: The Folio Society, 2006.

  28. Lewis, Bernard. The Muslim Discovery of Europe. 1982. London: Phoenix, 1994.

  29. Shaffer, E. S. ‘Kubla Khan’ and The Fall of Jerusalem: The Mythological School in Biblical Criticism and Secular Literature, 1770-1880. Cambridge: Cambridge University Press, 1975.

  30. Stark, Freya. The Valleys of the Assassins and Other Persian Travels. 1934. London: John Murray, 1937.

  31. Shah, Tahir. In Arabian Nights: In Search of Morocco through its Stories and Storytellers. London: Doubleday, 2008.

  32. Shah, Idries. The Sufis. 1964. London: Star, 1977.

  33. Shah, Idries, ed. Caravan of Dreams. 1968. London: Quartet Books, 1973.

  34. Shah, Idries. Wisdom of the Idiots. 1969. A Dutton paperback. New York: E. P. Dutton & Co., Inc., 1971.

  35. Shah, Idries, ed. World Tales: the Extraordinary Coincidence of Stories Told in All Times, in All Places. 1979. London: Octagon P, 1991.



No comments:

Post a Comment